METALLICA של ג'יימס הטפילד התרגש במהלך ההופעה של הלהקה ביום חמישי בערב בברזיל, והודה בפני הקהל שהוא 'מרגיש קצת לא בטוח' לפני שעלה לבמה.
לפני ההשקה לקלאסיקה METALLICA שִׁיר 'עצוב אבל נכון' ב-Estádio do Mineirão בבלו הוריזונטה ב-12 במאי, הגיטריסט/סולן בן ה-58 הודה ל-60,000 פלוס האנשים שנכחו, ואמר כיצד הוא וחבריו ללהקה 'כל כך מבורכים' לקבל את התמיכה של בסיס מעריצים כל כך נאמן. אבל אז הוא הוסיף (כפי שתומלל על ידי BLABBERMOUTH.NET ): 'אני חייב להגיד לך שלא הרגשתי טוב מאוד לפני שיצאתי לכאן. [הרגשתי] קצת חסר ביטחון, כאילו אני בחור זקן, [אני] לא יכול לשחק יותר - כל השטויות האלה שאני אומר לעצמי בראש שלי. אז דיברתי עם החבר'ה האלה, והם עזרו לי - עד כמה שזה פשוט. הם חיבקו אותי ואמרו, 'היי, אם אתה נאבק על הבמה, יש לנו את הגב'. ואני אומר לך, זה אומר את העולם בשבילי'. בשלב זה, שלושתם של ג'יימס חבריו ללהקה פנו לזמר ושוב נתנו לו חיבוק קבוצתי מכל הלב, עם הטפילד נגע בעליל מהמחווה. לאחר מכן הוא פנה שוב לקהל ואמר להם: 'ורואה אותך שם בחוץ, אני... אני לא לבד. אני לא לבד, וגם אתה לא'.
המלכה אליזבת יורדת מכס המלוכה
ג'יימס היה גלוי לגבי המאבקים שלו בהתמכרות, חרדה והערכה עצמית נמוכה בעבר, לאחרונה בסתיו שעבר תוך כדי דיון בשינוי שהוא נאלץ לעבור כדי להתמודד בהצלחה עם METALLICA במהלך מחזור סיבובי ההופעות של האלבום שנקרא הלהקה מ-1991, שעומד כאחד התקליטים הנמכרים ביותר בכל הזמנים.
הוא אמר אפל מיוזיק של זאן לואו באוקטובר 2021: 'כבר הייתה ציפייה כזו מעצמי לא לאכזב את הקבוצה ולהיות הכי טוב שאפשר. אבל אז אתה מוסיף 60,000 אנשים בחוץ... אתה צריך להיות מה שהם צריכים שתהיה, כי זה מה שהתפתחת להיות. וזה קצת עוז ,' בהתייחסות לספר הילדים הקלאסי משנת 1900 'הקוסם מארץ עוץ' על ידי ל' פרנק באום שהותאם לאחר מכן לדו-פעמיים אוסקר סרט זוכה ב-1939. 'כמו, האיש שמאחורי הווילון, אל תשים לב, אבל הבחור הזה שמאחורי הווילון פשוט גוסס ונאבק ומתחרפן ולא יודע מי הוא.'
הוא המשיך: 'המילה 'להתפרק' היא מילה נהדרת, כמו להתיר, להתיר את כל מה שקרה קודם. זה היה חלק ממני, ללא ספק, אבל זה שלט בכולי. והחלקים שלא היו מרוצים ממני - יש תלות עצומה וחוסר ביטחון, הרבה מזה - ש... אלוהים, אני לא יכול... אני לא טוב בלי החבר'ה האלה. מי אני? מחוץ לסיבוב ההופעות, זה כמו 'מי אני?' כמו כל מגיב ראשון או שחקן כדורגל או אפילו חייל, אתה מוריד את המדים ואתה שוב אזרח. [ואתה מתחיל לשאול את עצמך] 'מי אני? אני לא יודע מי אני״. היה בזה הרבה פחד״.
לפני חמש שנים, הטפילד אמר לתחנת הרדיו דה מוינס, איווה פנאי 103.3 שהוא לא קורא מהן תגובות באינטרנט METALLICA מעריצים. 'יש לי טונות של חברים שהם מוזיקאים או אמנים או מישהו יצירתי ומוציא שם דברים. אני פשוט אומר להם, 'אל תקראו את התגובות. כלומר, פשוט אל. אלא אם כן אתה מרגיש קצת יותר בטוח בעצמך בימים אלה,'' אמר. ''כי רובנו האמנים הם אנשים די שבריריים וחסרי ביטחון, ואנחנו עולים לשם והמוזיקה גורמת לנו להרגיש חזקים וטובים. אבל בפעמים אחרות כשאנשים... אתה יודע, מישהו אומר משהו על המילים, וזה פשוט, כמו, 'אאוץ'! זה נכנס לי ללב, אחי!' אז אני אומר לך, כשאתה קורא את הדברים האלה, אתה לא מאמין - אתה פשוט לא יכול. רוב האנשים... זה ממש קל פשוט ללחוץ על 'שלח' [בטלפון או במחשב שלך] - אני יודע את זה. אבל אנחנו גם מקבלים הרבה הערות נהדרות שם שמסתדרות מעצמן. זה כמו לזרוק כמה פיטבולים בחדר - הם מסתדרים. אתה לא חייב... במיוחד על METALLICA אתר, יש להם אנשים... זה הולך הלוך ושוב. וכל עוד יש תשוקה, זה כל מה שחשוב, באמת״.
עוד בספטמבר 2019, הטפילד נכנס מחדש לתוכנית טיפולית כדי לעבוד על החלמתו מהתמכרות לאלכוהול. הוא היה בעבר לגמילה כמעט שני עשורים קודם לכן בגלל אותה בעיה.
היא ניקול קידמן מתגרשת קית אורבן
בראיון משנת 2003 עם קרנג! מגזין, הטפילד דיבר על המאבק שלו עם הבקבוק ועל הטיול המתוקשר לגמילה בשנת 2001, שלכאורה אפשרה לזמר להופיע כאדם הרבה יותר בריא וחשיבה חיובית שהיה במהלך רוב 40 שנות הקריירה של הקבוצה.
'היציאה לגמילה לימדה אותי על סדרי עדיפויות', אמר. ״נכנסתי METALLICA מאז שהייתי בן 19, שזו יכולה להיות סביבה מאוד יוצאת דופן, וקל מאוד למצוא את עצמך לא יודע איך לחיות מחוץ לסביבה הזו, וזה מה שקרה לי. לא ידעתי כלום על החיים. לא ידעתי שאוכל לחזור הביתה ולחיות חיי משפחה. לא ידעתי שאני יכול לחיות את חיי בצורה שונה ממה שהיה בלהקה מגיל 19, וזה היה מאוד מוגזם ומאוד אינטנסיבי. ואם יש לך התנהגות ממכרת, אז אתה לא תמיד עושה את הבחירות הטובות ביותר עבור עצמך. ואני בהחלט לא עשיתי את הבחירות הטובות ביותר עבור עצמי.
'אבל גמילה היא כמו קולג' בשביל הראש שלך,' הוא המשיך. ״באמת למדתי כמה דברים על עצמי שם. הצלחתי לעצב מחדש את חיי ולא להסתכל על הכל עם קונוטציה שלילית. ככה חונכתי. זה היה כמו טכניקת הישרדות עבורי. ונכנסים ל METALLICA זה אומר שבתחילה הייתי צריך להילחם כדי לשרוד, בשביל האוכל, בשביל המגבת, בשביל המקלחת, בשביל הכל. ואז נלחמים כדי להיות הלהקה הכי טובה שאתה יכול להיות, ומפיל להקות אחרות. למצוא פגם בכל דבר היה איך METALLICA היה מתודלק. ולא רק שיחקתי בזה חלק, גם בזה נקברתי״.
'[בגמילה] למדתי שכל בן אדם נולד מושלם. למדתי שהפגמים בעצמנו נובעים מהדברים שסביבנו, מהרקע וההשפעות שלנו. אבל כשנולדנו, לכולנו יש את אותה נשמה בגודל זהה. יש דברים מסוימים שהם גנטיים, אבל זה לא אומר שאני צריך לפעול בצורה מסוימת, ולא ידעתי את זה. אורח החיים שלי היה מאוד אינטנסיבי, ולא ידעתי איך להסיר את עצמי מזה. גמילה לימדה אותי איך לעשות את זה. זה בעצם לימד אותי איך לחיות״.
״פחדתי מכל כך הרבה דברים. הייתי מסתכל על החברות של אנשים אחרים וחושב, 'בן אדם, למה אני לא יכול לקיים חברויות כאלה?' אבל לא ידעתי איך לעשות זאת. אז ניסיתי לקנות חברויות״.
כשנשאל האם היה קשה לומר לעצמו, 'תראה, הדברים הלכו רחוק מדי בשבילי, אני צריך להושיט יד לעזרה,' ג'יימס אמר: 'כן, זה בהחלט היה קשה. זה היה אחד הדברים הקשים מכולם. לא הייתה לי ענווה והרגשתי שאני לא יכול להראות שום חולשה. מבחינתי הייתי ג'יימס הטפילד שֶׁל METALLICA ולא רק ג'יימס הטפילד . וניסיתי לחיות את אורח החיים הזה בבית, ניסיתי ללבוש את המסכה הזו כל הזמן. וזה מדהים כמה זמן אפשר ללבוש מסכה. אנחנו פרפורמרים שמנגנים מוזיקה - זאת אומרת, זה אנחנו. זה לא מעשה. אבל עכשיו למדתי איך להיות יותר תואם למקום שבו אני נמצא. להודות שלפעמים להיות בסיבוב הופעות ממש מבאס, ושאני מעדיף ללכת הביתה. או שאני לא במצב רוח טוב עכשיו, ולא דואג אם אנשים יסתובבו ויגידו 'היי, אתה אידיוט'. זה לא יכול להזיק לי עכשיו, בעוד שפעם הייתי כל כך מודאג שאנשים אהבו אותי.
'יש הרבה מאצ'ואיזם בעולם הזה, אבל אני מניח שהדבר הכי גברי שאתה יכול לעשות הוא להתמודד עם החולשות שלך ולחשוף אותן. ואתה מראה כוח על ידי חשיפת החולשות שלך לאנשים. וזה פותח דיאלוג, פותח חברויות, וזה בהחלט מה שזה עשה לי״.
במהלך ראיון 2017 עם 'חווית ג'ו רוגן' פודקאסט, הטפילד דיבר בפירוט רב יותר על בדיקת גמילה לפני 21 שנים וכיצד הוא כמעט איבד את משפחתו בתהליך.
'פחד היה מניע גדול בזה עבורי', הטפילד אמר. ״לאבד את המשפחה שלי, זה היה הדבר שהפחיד אותי כל כך. זו הייתה התחתית שהגעתי אליה, שהמשפחה שלי הולכת להיעלם בגלל ההתנהגויות שלי שהבאתי הביתה מהכביש. זרקו אותי מהבית על ידי אשתי; גרתי לבד איפשהו. לא רציתי את זה. אולי כחלק מהחינוך שלי, המשפחה שלי די התפרקה כשהייתי ילד. אבא עזב, אמא נפטרה, נאלצה לגור עם אחי, ואז פשוט, לאן נעלמו הדברים שלי? זה פשוט צף משם, ואני לא רוצה שזה יקרה. לא משנה מה קורה, אנחנו הולכים לדבר על הדברים האלה ולגרום לזה לעבוד'.
הוא המשיך: '[אשתי] עשתה את הדבר הנכון - היא בעטה לי בתחת ישר מהבית וזה הפחיד אותי. היא אמרה, 'היי, אתה לא הולך רק עכשיו למטפל ומדבר על זה. אתה חייב ללכת לאנשהו ולסדר את החרא הזה'. אז זה מה שעשיתי... מה שעבד בשבילי זה שבעה שבועות איפשהו - כמו, בעצם להרוס אותך עד עצמות, לקרוע את החיים שלך לגזרים. כל מה שחשבת על עצמך או מה זה היה, כל מה שחשבת שיש לך, המשפחה שלך, הקריירה שלך, כל דבר, נעלם. הפשיטו אותך רק - אתה נולד. כך היית כשנולדת - היית בסדר. היית אדם טוב. בוא נחזור לזה שוב. ואז לאט לאט הם בונים אותך מחדש'.
הטפילד הבעיות של התמכרות ואלכוהוליזם פורטו בסרט התיעודי משנת 2004 'סוג של מפלצת' .
כמה גבוה קווין הארט השחקן
*מפרסם את זה מכיוון שהרבה אנשים משתפים את התמונות מאינסטגרם, אלה צריכים להיות ברזולוציה גבוהה יותר כאן...
פורסם על ידי אדגר בראדאס עַל יום שבת, 14 במאי, 2022
הדפס
